Access your server via FTP or SFTP, navigate to /wp-content/plugins/ and delete the /contact-form-7/ directory. Then, you should be able to install the plugin.
If you still can't, I recommend asking at https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7 so the plugin's developers and support community can help you with this.